[x86] add fabs test for vector intrinsic to potential libcall bug; NFC

This is a negative test for x86 because it has custom lowering for fabs.

llvm-svn: 339791