Fix logging in Listener.cpp

Clear() log message was claiming it was the destructor, which had me very confused when looking
at the log messages. Fix the message, and add a log message to the real destructor.

Also noticed that the destructor was needlessly locking the broadcaster mutex (as Clear was
locking it again anyway), so remove that as well.

llvm-svn: 269058