Reland"[clangd][NFC] Simplify handing on methods with no params"

This reverts commit 9d9ceb37.

First time round caused some build bot failures due to older compilers not patched with the Defect Report about full specialization being allowed at class scope.