[NVPTX] Expose LDU builtins

Also check if native half types are supported to give more descriptive
error message, without it clang only reports incorrect intrinsic return
type.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D145238