Add forms of dominates and isReachableFromEntry that accept a Use

directly instead of a user Instruction. This allows them to test
whether a def dominates a particular operand if the user instruction
is a PHI.

llvm-svn: 154631