[analyzer] Fix symbolic element index lifetime.

SymbolReaper was destroying the symbol too early when it was referenced only
from an index SVal of a live ElementRegion.

In order to test certain aspects of this patch, extend the debug.ExprInspection
checker to allow testing SymbolReaper in a direct manner.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12726

llvm-svn: 255236