Revert "[SROA] For non-speculatable `load`s of `select`s -- split block,...

Revert "[SROA] For non-speculatable `load`s of `select`s -- split block, insert then/else blocks, form two-entry PHI node"

The assertion about not modifying the CFG seems to not hold,
will recommit in a bit.

https://lab.llvm.org/buildbot#builders/139/builds/32412

This reverts commit 03e6d9d9.
This reverts commit 4f90f4ad.