[RISCV] Add '32bit' feature to rv32 only builtins.

The backend now has a 32bit feature as part of the recent mtune
patch. We can now use that make our rv32-only builtin error checking
work the same way as rv64-only errors.

Reviewed By: kito-cheng

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132192