[OpenMP] Make reduction functions SPMD compatible

Reduction functions were guarded before which was wrong, these are SPMD
compatible.

Reviewed By: jdoerfert

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D115159