[ARM] Prefer BIC over BFC in ARM mode.

BIC is generally faster, and it can put the output in a different
register from the input.

We already do this in Thumb2 mode; not sure why the equivalent fix
never got applied to ARM mode.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D31797

llvm-svn: 299803