[LV] Remove reference of PHI from comment, they are not recorded (NFC).

The comment incorrectly states that the PHI is recorded. That's not
accurate, only the recipe for the incoming value is recorded.

Suggested post-commit for 4ba8720f.