[CMake] Pass CMAKE_INSTALL_DO_STRIP to external projects

This is necessary to make install-<target>-stripped work for
external projects such as runtimes.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49335

llvm-svn: 337115