[MC] - Stop ignoring invalid meta data symbols.

Previously llvm-mc would silently accept code from testcase,
that contains invalid metadata symbol in section declaration.

Patch fixes the issue.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D41641

llvm-svn: 321599