AArch64: mark x22 livein if it's an async context that gets stored.

This fixes a crash with expensive checks enabled (the verifier was not happy).