[LICM] When promoting scalars, allow inserting stores to thread-local allocas.

This is similar to the allocfn case - if an alloca is not captured, then it's
necessarily thread-local.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D28170

llvm-svn: 290738