[mlir][TilingInterface] Use `LoopLikeOpInterface` in tiling using SCF to unify...

[mlir][TilingInterface] Use `LoopLikeOpInterface` in tiling using SCF to unify tiling with `scf.for` and `scf.forall`. (#77874)

Using `LoopLikeOpInterface` as the basis for the implementation unifies
all the tiling logic for both `scf.for` and `scf.forall`. The only
difference is the actual loop generation. This is a follow up to
https://github.com/llvm/llvm-project/pull/72178
Instead of many entry points for each loop type, the loop type is now
passed as part of the options passed to the tiling method.

This is a breaking change with the following changes

1) The `scf::tileUsingSCFForOp` is renamed to `scf::tileUsingSCF`
2) The `scf::tileUsingSCFForallOp` is deprecated. The same
   functionality is obtained by using `scf::tileUsingSCF` and setting
   the loop type in `scf::SCFTilingOptions` passed into this method to
   `scf::SCFTilingOptions::LoopType::ForallOp` (using the
   `setLoopType` method).
3) The `scf::tileConsumerAndFusedProducerGreedilyUsingSCFForOp` is
   renamed to `scf::tileConsumerAndFuseProducerUsingSCF`. The use of
   the `controlFn` in `scf::SCFTileAndFuseOptions` allows implementing
   any strategy with the default callback implemeting the greedy fusion.
4) The `scf::SCFTilingResult` and `scf::SCFTileAndFuseResult` now use
   `SmallVector<LoopLikeOpInterface>`.
5) To make `scf::ForallOp` implement the parts of
   `LoopLikeOpInterface` needed, the `getOutputBlockArguments()`
   method is replaced with `getRegionIterArgs()`

These changes now bring the tiling and fusion capabilities using
`scf.forall` on par with what was already supported by `scf.for`