[mips] Add microMIPSR6 ll/sc instructions.

Previously the compiler was using the microMIPSR3 variants, incorrectly.

Reviewers: atanasyan, abeserminji, smaksimovic

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D46948

llvm-svn: 332820