[flang] Support check for BIND statement entity

As Fortran 2018 8.6.4(1), the BIND statement specifies the BIND attribute
for a list of variables and common blocks.

Reviewed By: klausler

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D127120