[clang] Remove redundant return [NFC]

Reviewers: rsmith, sfantao, mcrosier

Reviewed By: mcrosier

Subscribers: jholewinski, cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39915

llvm-svn: 318074