[analyzer] Remove HasAlphaDocumentation tablegen enum value

D121387 simplified the doc url generation process, so we no longer need
the HasAlphaDocumentation enum entry. This patch removes that.

Reviewed By: martong

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D121459