Use arrays on stack and avoid use of new and delete operators.

Summary: Also fix an error found with LLVM_USE_SANITIZER=Address.

Reviewers: nelhage

Subscribers: libc-commits

Tags: #libc-project

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68761

llvm-svn: 374374