[PowerPC] Implement P10 Byte Reverse Insructions

Generate brh, brw and brd instructions for byte-swap operations
on P10 and generating a single instruction for a 32-bit swap followed
by a 16-bit right shift.

Reviewed By: stefanp

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D140414