[CUDA] __global__ functions should always be visible externally.

Adjust __global__ functions with DiscardableODR linkage to use
StrongODR linkage instead, so they are visible externally.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D13067

llvm-svn: 248400