AMDGPU: Use better alignment for kernarg lowering

This was just emitting loads with the ABI alignment
for the raw type. The true alignment is often better,
especially when an illegal vector type was scalarized.
The better alignment allows using a scalar load
more often.

llvm-svn: 333558