[ELF][MIPS] Fix predicate used for sorting MIPS dynamic symbol tables

Now it conforms requirement for std::stable_sort predicates. That
resolves build-bot failures on Windows hosts.

llvm-svn: 273151