[CMake] [Darwin] Don't generate lipo commands if we don't have libraries to...

[CMake] [Darwin] Don't generate lipo commands if we don't have libraries to put into the fat archive.

Not making sure there are thin libraries results in some difficult to diagnose build failures. This check should make those build failures go away.

llvm-svn: 252527