[flang] Fix cmake errors when building the Decimal and runtime libraries standalone

Currently, cmake gives errors that check_cxx_compiler_flag and append are
unknown when building the Decimal and runtime libraries standalone. Add
the appropriate include to resolve this.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D141525