[ARM64] Add parsing for vector lists such as {v0.8b-v3.8b}