llvm-split: Convert tests to opaque pointers

global.ll and scc-const-alias.ll needed some manual fixups; the script
seems to not correctly deal with constantexpr bitcasts.