[mach-o] add initial support for modes in arm code.

This patch just supports marking ranges that are thumb code (vs arm code).
Future patches will mark data and jump table ranges. The ranges are encoded
as References with offsetInAtom being the start of the range and the target
being the same atom.

llvm-svn: 213712