clang-format: Don't force line breaks in ObjC calls with ColumnLimit 0.

Before:
  [self.x a:b c:d];

Got reformatted toi (with ColumnLimit set to 0):
  [self.x a:b
          c:d];

llvm-svn: 209114