Enforce StackID definition in PEI

There are various places in LLVM where the definition of StackID is not
properly honoured, for example in PEI where objects with a StackID > 0 are
allocated on the default stack (StackID0). This patch enforces that PEI
only considers allocating objects to StackID 0.

Reviewers: arsenm, thegameg, MatzeB

Reviewed By: arsenm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D60062

llvm-svn: 357460