Move the logic added in 3a57152d to normalizeForPostIncUse to catch additional un-invertable cases. This fixes another mis-compile pointed out by @peixin in D153004.