[ARM] GlobalISel: Make the FPR bank 64-bit wide

Also add mappings for single and double precision FP, and use them for G_FADD
and G_LOAD.

llvm-svn: 295302