AMDGPU: Define priorities for register classes

Allocating larger register classes first should give better allocation
results (and more importantly for myself, make the lit tests more stable
with respect to scheduler changes).

Patch by Matthias Braun

llvm-svn: 270312