Canonicalize a test via utils/update_test_checks.py

Turns out I might not have further changes to make here, but with the way I'd written the tests, even I couldn't tell that.  :(

llvm-svn: 304613