InstCombine: Don't strip convergent from intrinsic callsites

Specific instances of intrinsic calls may want to be convergent, such
as certain register reads but the intrinsic declaration is not.

llvm-svn: 273188