Fix it so we always get major, minor and update from the version in...

Fix it so we always get major, minor and update from the version in ObjectFileMachO::GetMinimumOSVersion(...) and ObjectFileMachO::GetSDKVersion(...).

<rdar://problem/19697053>

llvm-svn: 228092