[libc++] Fix std::abs tests

On systems where sizeof(long) == sizeof(int)
the current tests failed. This commit updates
those tests to work on all systems.
std::abs has specific long specializations
which can be used instead.

llvm-svn: 369437