[LLDB][GUI] Add Process Launch form

This patch adds a process launch form. Additionally, a LazyBoolean field
was implemented and numerous utility methods were added to various
fields to get the launch form working.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D107869