[PowerPC] Use rldicr instruction for AND with an immediate if possible

Emit clrrdi (extended mnemonic for rldicr) for AND-ing with masks that
clear bits from the right hand size.

Committing on behalf of Hiroshi Inoue.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D29388

llvm-svn: 296143