Don't write output to 'a.out', write it to a temporary file. This fixes

the test when run frem a read-only checkout of the source tree.

llvm-svn: 231769