[libc] Add a separate install target for the libc static archives.

Also, skip installing startup objects for baremetal targets for now.

Reviewed By: michaelrj

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D141112