[LTO] Fix linking with an alias defined using another alias.

When we're linking an alias which will be defined later, we neeed to
build a GlobalAlias, or else we'll crash later in
IRLinker::linkGlobalValueBody.

clang sometimes constructs aliases like this for C++ destructors.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49316

llvm-svn: 337053