[clang-nvlink-wrapper] Wrapper around nvlink for archive files

 nvlink does not support linking of cubin files archived in an archive.
 This tool extracts all the cubin files in the given device specific archive
 and pass them to nvlink. It is required for linking static device libraries
 for nvptx.

 Reviewed By: ye-luo

 Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D108291