Don't flag memory-only mach-o corefiles as invalid

It is possible to have a memory-only mach-o corefile, with the
threads provided by an os-plugin thread provider, or a scripted
process, in Python.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D142662
rdar://102579544