[llvm-mca] Refactor event listeners to make the backend agnostic to event types.

Summary: This is a first step towards making the pipeline configurable.

Subscribers: llvm-commits, andreadb

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D44309

llvm-svn: 327389