[RISCV] Rename 'SplatOperand' to 'ScalarOperand'. NFC

vslide1up/down have this flag set, but the value isn't a splat.
Rename for clarity.

Reviewed By: khchen

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D121037