Fix loop-convert crash.

Summary: loop-convert no longer crashes when calling a member function using a member pointer which is a member of another record.

Reviewers: alexfh, klimek

Subscribers: cfe-commits, klimek

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12555

llvm-svn: 246655