[X86][SSE] Add extra (sra (sra x, c1), c2) -> (sra x, (add c1, c2)) test case

We should be able to handle the case where some c1+c2 elements exceed max shift and some don't by performing a clamp after the sum

llvm-svn: 308724